​日本ジャングリッシュ協会

英語と日本語の両言語に互換性の良いジャングリッシュの体系化

英語と日本語は言語学的に対極にあると言っていいほど違った言語です。音韻学的にも統語的にも文法学的にも全く異なった形態を持つ言語であるがゆえに、日本人にとって英語は高いハードルとなっています。しかし、もっと日本人にとって直感的に翻訳しやすい言語をその言語的両極の真ん中に位置するところに作ることができれば、あとはそれが「どれだけネイティブに通じるか」という実験を重ねていき、「ジャングリッシュという新言語が存在する」ということが国際的認識になればよいわけです。ですから、協会では「日本人がしやすい英語の間違え」をプロトタイプとして、ネイティブに通じやすい間違えに変換してそれを体系化します。体系化した文法を協会員にネットで公開いたします。協会員になるためにはこちらへご覧楽ください。

英語話者と日本語話者の架け橋となるジャングリッシュ・コミュニティ

自然言語というものが人間関係というものなしに存続することはできません。ですから、ジャングリッシュが机上の空論にならないように、協会ではコミュニティ構築のお手伝いをしております。

 

 

 

洗練されたジャングリッシュから洗練された英語へグレードアップ

 

ジャングリッシュだけでもネイティブに８割通じるというのは非常に心強いことです。しかし、もしジャングリッシュが流暢に話せるのであれば、そこから洗練された英語を話すのはそれほど労を要しません。英語特有の表現を加味すれば良いわけなのですから、間違いを恐れずに加算方式で美しい英語へとグレードアップすれば良いわけです。

​

​そのために、日本ジャングリッシュ協会は英語指導のエキスパートである岩倉英数研究会とタッグを組み、英語指導もやっております。

​